当你驾车行驶在高速公路上，导航发出指令提示你“前方进入expressway”，此时你是否曾思索过，为何所提示的不是咱们更为熟悉的highway呢？这两个词汇究竟存在着怎样的差别呢？就在今日，咱们要用最为通俗易懂、极其直白的话语，将这几个令人头疼不已、让人脑袋发懵的“路”梳理得清清楚楚、明明白白。一旦学会了这些，不但能够从容应对各类考试，就算是出国进行自驾旅行，也绝对不会出现走错道路的情况。
说了一万遍的Highway到底是什么
关于“Highway”这个词汇，在美国英语当中是个极为常见、随处可见的大路消费品。它广泛地指代着所有连接不同城市彼此之间的主要干道，其形式既可以是具备全封闭特性、设有匝道的高速公路类型，也有可能就是那种设有红绿灯、存在交叉口的普通公路样貌。
比如说，你要是从洛杉矶驾车前往拉斯维加斯，所行经的那条道路便是典型的highway，它一般不收取费用，限速相当高，道路两旁或许是广袤无垠的沙漠，依据美国联邦公路管理局给出的数据，美国存有超过400万英里的公共道路，其中的大部分均可被称作highway。
所以千万别一瞅见highway就不假思索地认定是高速，它更为确切的翻译实际上是“公路”，此词汇着重突出的是连接方面的功能，而非道路本身的规格，那种设有服务区、拥有隔离带的全封闭道路在highway当中仅是最为出色的一种。
Expressway才是你要找的高速
如果你处于赶时间的状况，期望走那种不存在等红灯情况、可以开到一百二十迈速度的道路，那么你所要找寻的词汇便是expressway，这才是在我们中文语境里具备真正深层含义的所谓“高速公路”或者“快速路”。
高速公路的特性极为清晰：从头到尾都是封闭状态，设有出入口管控措施，不存在红绿灯，也没有平面交叉情况相连。其既能够是连接两座城市的需收费的高速路段，又能够是城市之中的环形高架道路。就比如北京的二环路、三环路而言，尽管不收取费用，然而由于不存在红绿灯，所以它就是标准的高速公路。
但需要加以留意，expressway尽管速度快，然而它与处于最高等级的freeway却着实存在着差异哩。Expressway偶尔时分有可能还会出现一两个情形为平面的交叉口唷，而freeway可是完全全封闭以及全立交的呀。简而言之，所有的freeway都是expressway，不过并非所有的expressway都能够被称作freeway呢。
城里天上的桥叫Overpass
关于“Overpass”这个词汇，你在每日驾车的时候都存在着可能会经过的情况，然而却甚少会单一地将其当作是一条所说的“路”！它专门用来指代的乃是城市当中那些基于为了实现跨越地面道路的目的从而进行架设的立交桥或者高架路段。
打个比方，你要是从地面上的主路朝着桥开上去，目的是为了跨越一个规模较大的路口，那么这段桥就是overpass。它的最主要功能是化解交通方面的冲突，提升通行的效率。好多城市当中的环线高架，实际上是由数目众多的overpass相互连接而形成的。
跨线桥一般情形下较为短小，其目的仅仅在于越过一处障碍物 ，该词汇具备很强的画面感 ，它是由over（在上面）和pass（通过）组合而成 ，显得极为形象。下次当导航提示 “前方500米上高架 ”时 ，你能够告知坐在副驾位置的友人 ，我们即将行经一座跨线桥了。
山野之间的壮美Viaduct
要是讲overpass属于城市当中的交通设施，那么viaduct便是大自然里的建筑奇迹，这个词专门用来指架设在山谷、河流或者峡谷之间的高架桥，一般是由多个桥墩进行支撑，看上去极其壮观。
想象一下，火车穿行于崇山峻岭当中，为维持平缓坡度，要在两座山之间架设一条长长的桥梁，这便是viaduct。它并非为跨过另一条路，而是为跨越地理障碍。像我国的北盘江大桥，又或者欧洲诸多古老的铁路桥，皆是典型的viaduct。
“Viaduct”一词源自拉丁语，其中“via”意谓“路”，“duct”表示“引导”，二者结合起来所指的乃是“引导道路的构筑物”。它的出现，使得原本无法通行的天堑转变成为了通途。
实战演练：今天走哪条路
弄明白了这些差异，我们再回转过头去瞧瞧今日的作业语句：“我们已然迟到了。我们行驶在高速路上节省些时间吧。”这个时候你应当选用哪一个词汇呢？
假使处于城市当中，为了躲开红绿灯，而去行走一段不存在红绿灯的高架环路，那你应当运用expressway。缘由在于你打算表达的是道路具备的高等级以及快速属性。然而要是开车从北京前去天津，所走的京津塘高速，那条有着收费情况且属于全封闭状态的道路，同样也是expressway。
而highway在这儿不太得体，鉴于其太过宽泛，你所走的那条道路或许只是条平常公路，不但不会节省时间，反倒可能更迟缓，所以最正宗的表述是：我们已然迟到了，咱们走高速公路以节省些时间。
学英语就要学透
你瞧，英语里简简单单的那个“路”字，其背后所对应着的是全然不同的场景，以及各不相同的规则。Highway是连接城市的那种动脉，expressway是追求速度的那条通道，overpass是处于城市上空的捷径，而viaduct是跨越山河的那般壮举。
把握这些细微的差异，并非是为了炫耀词汇量，但其目的在于使你的表达更为精确。待下次你运用正确了一个字词，你说不定会觉察到，对方一下子就能领会你究竟想要踏上一条怎样的道路。这恰恰就是学习语言的趣味之处，同时也是我们坚持每日学习些许内容的价值之所在。
可以，此刻呢关于现时段在今天所蕴含的具有实质价值的知识内容也就到此为止了。现在来考考你，说倘若在逢周末之际的时候你打算前往郊外去进行爬山这一活动，而那个可供引导路线的导航设备显示最终的那一段路程是需要经过一座横跨于大峡谷之上的桥梁，那么这段路程用英语究竟应该怎样去表述？请在评论区域当中告知我你所给出的答案，要是答对的那些朋友麻烦点一下赞，同时也千万不要忘记把这一篇文章分享给在身边身旁同样也正在进行英语学习的朋友，瞧瞧他们会不会被这几个关于“路”字的表述给弄得晕头转向被绕迷糊。